2009/8/6 8306歩

"The release's codename, Caizen, is a Japanese philosophy that focuses on continuous improvement throughout all aspects of life." ・・コード名「カイゼン」こと、KDE 4.3リリース。「改善」を単に英訳すればimprovementでカタがつくはずだが、わざわざ "philosophy that focuses on continuous improvement" というところからして、製造業的な意味での「カイゼン」を言いたいのだろう。それにしてもJapanese philosophyと書かれると何だかカッコいい。私も自作ソフトにコードネームつけますかねぇ。

SalomeチームはSalome 5.1.2、そしてついに試験的ではあるものの、Windows版をリリースした。素晴らしい仕事。

コメント 2

おっと、この日は割と、歩いてますな(:-P
by Mitsu (2009-09-16 04:05) 

今週は歩き詰めでフラフラです。orz
by seven_islands (2009-09-18 23:58)